تراثنا — منذ عام 1961

Thurathna — Since 1961

تراثنا — خامات أصلية، قياسات دقيقة، وتشطيب يدوي يليق بتاريخكم

تراث يُفصّل بذوق معاصر

Thuratna — authentic materials, precise measurements, and hand finishing worthy of your heritage

Heritage tailored with modern taste

Heritage craft, tailored elegance.

لماذا تراثنا؟ Why Thuratna?

من نحن

Our Story

نحن "تراثنا"، الحاضن الرسمي لسلسلة محلات "السملقي" منذ 1961 — اسمٌ ارتبط بالجودة والاحترافية في صناعة الأزياء التقليدية. لسنا مجرد مصنعين؛ نحن حُماة للإرث، نحافظ على أصول التطريز اليدوي ونفخر بكل غرزة تحكي قصة أجدادنا.

We are “Thuratna”, home to the renowned “Al-Samlqi” since 1961 — a name synonymous with quality in traditional tailoring. We preserve original hand-embroidery and honor every stitch that tells our ancestors’ stories.

Hand finishing

لماذا تراثنا؟

Why Thuratna?

جودة لا تُقارنUnmatched Quality

قطعة “السملقي” هي حرفة وتاريخ واهتمام بالتفاصيل من أول غرزة لآخر لمسة.

Each piece blends heritage craft with meticulous details from first stitch to final touch.

خامات معتمدةApproved Materials

أقمشة VBC الإيطالية وخيوط تطريز عالية المتانة لمظهر فاخر يدوم.

Italian VBC fabrics with durable embroidery threads for long-lasting elegance.

قصّة على المقاسPrecision Fit

معايير قياس احترافية وتجربة قبل التسليم لضمان Perfect Fit.

Professional measurements and pre-delivery fitting for a perfect fit.

تشطيب يدويHand Finishing

لمسة حرفية تُظهر جمال الغرزة وتطيل عمر القطعة.

Artisanal finishing that enhances stitch beauty and longevity.

مختاراتنا من الأقمشة والتطريز

Our Fabric & Embroidery Selection

showcase 1 showcase 2 showcase 3 showcase 4 showcase 5 showcase 6 showcase 7

الرحلة

The Journey

استشارة وقياس

Consultation & Measurements

نحدّد المقاسات ونفهم ذوقك واستخدام القطعة.

We take measurements and understand your taste and use.

اختيار الأقمشة

Fabric Selection

اقتراح خامات VBC وخيوط التطريز المناسبة.

Propose VBC cloth and matching threads.

التنفيذ والتجربة

Make & Fit

تفصيل أولي وتجربة لتعديل القصّة.

Initial cut with fitting and adjustments.

التشطيب

Finishing

تشطيب يدوي وتثبيت الزخارف نهائيًا.

Hand finishing and fixing ornaments.

التسليم والعناية

Delivery & Care

تسليم مع إرشادات العناية ومتابعة لاحقة.

Delivered with care guide and follow-up.

الفروع

Branches

الفرع الرئيسي — كازا لانجلس، خلف المؤسسة الوطنية للنفط

Main Branch — Casa Langels, behind NOC

الفرع الثاني — العمارة للي فيها ماكس فت ومشوار (الجرابة)

Second Branch — Building with Max Fit & Meshwar (Al-Jarabah)

تواصل معنا

Contact Us

✔️ تم إرسال رسالتك بنجاح — Thank you!
info@thuratna.com.ly
الفرع الرئيسي — كازا لانجلس Main Branch — Casa Langels
+218 91-2116697Google Maps
الفرع الثاني — الجرابة (Max Fit & مشوار) Second Branch — Al-Jarabah (Max Fit & Meshwar)
+218 91-2146254Google Maps
Since 1961